L'institutionnalisation des relations economiques inter-arabes : realite et perspectives
Institution:
ReimsDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
It is a well know fact that for several centuries the e. R. A. Was a community which assvred prosperity and economic stability for its member states. This community started to crumble, however from the 19 lt century. The greater part of arab countries were more or less subjected to foreign interferenc and sometimes even to the total hegemony of occupation. Ripened by the events of history the collective arab conscience fonded on the common interest and the protection of territory from external agression succeeoed after the second world war with the creation of a regional organisation caued l. E. A. Which promoted co- peration in several fields the founder stater adopted (13 april 1950), a convention on the d. C. C. E. A. This structural evolution has influenced the development of the i. A. S. In several areas in particular in the economic area. There for the l. E. A. Is the very heart of the institutional system which governs all tenpts of integration in the e. R. A. The political, economical, financial, monetary, and institutional obstacles have dramatically weakened the internal cohesion of the e. R. A. These obstacles have made sireias role of overseeing economic integration ineffictive this failure has caused certain arab countries to create other, smauller organs of co-operation : ccg, uma, opaep to tempt integration in an organisation sous-regionale. Even if it is true that the experiments of the ccg have obtained some positive results the others have failed from their outset. Our concern has always been to analyse our discoveries and to find out what has been overlooked in order to understand the reason for these failures. Our findings lead us to put forward our ideas for a new supra-national community. For this to be possible it is necessary to ensure that adequate institutional and judicial structures.
Abstract FR:
C'est un fait bien connu que pendant plusieurs siecles l'e. R. A. A constitue une communaute historique qui assurait a ses membres la prosperite et la puissance. Cette communaute commenca toutefois a s'effriter a partir du xixeme siecle. La plupart des pays arabes furent plus ou moins soumis a l'ingerence etrangere et parfois a l'hegemonie totale et a l'occupation. Murie par les peripeties de l'histoire, la conscience collective arabe fondee sur l'interet commun et la protection du territoire contre les agressions exterieures a abouti au lendemain de la deuxieme guerre mondiale a la creation d'une organisation regionale appelee l. E. A. , pour entamer une cooperation dans divers domaines. Les etats fondateurs ont adopte, le 13 avril 1950, une convention sur la d. C. C. E. A. Cette evolution structurelle a contribue au developpement du processus de creation des i. A. S. Dans divers domaines notamment ceux a caractere economique. La l. E. A. Apparait alors comme le coeur du systeme institutionnel regissant toutes tentatives d'integration dans l'e. R. A. Les obstacles, politiques, institutionnels, economiques, financiers et monetaires ont dramatiquement affaibli la cohesion interne de l'e. R. A. Ces obstacles ont mis le s. I. R. E. I. A. Dans l'incapacite de jouer un role efficace dans la realisation d'une integration economique. Cet echec a pousse certains pays arabes a creer d'autres organes de cooperation plus restreint : ccg, uma, opaep, pour tenter l'integration dans une organisation sous-regionale. Si il est vrai que l'experience du ccg a obtenu quelques resultats positifs, les autres tentatives ont echoue et ont ete bloques des le depart. Notre souci a ete en permanence d'analyser les realisations et aussi de relever les non- realisations et en rechercher les raisons de l'echec. Cette demarche nous amene ici a proposer votre contribution a un espace arabe a caractere supra-national. Cela impose une structure institutionnelle et des moyens juridiques adequats.