Propriétés sémantiques des adjectifs en français contemporain : analyse des adjectifs à sujet impersonnel
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In this work, we analyse "impersonal subject adjectives" like "probable", "rare", "important" and "sage" in French. This analysis uses the tools of the categorial grammar. A subclassification of these adjectives is made based on their syntactical behaviour. The semantic relations are examined between sentences containing these adjectives. The following hypothesis is proposed : there is a direct correspondence between categorical membership of an adjective and its semantic properties. The semantic description of these adjectives uses the tools of the Boolean semantics. The denotation of sentential complements is considered as "sentential individual", which is a set of "properties of sentences". These properties are denoted by "sentential common nouns". Since the sentential common nouns are typically related to the impersonal subject adjectives, the analysis by properties of sentences becomes justified. Consequently, the definition of the category for common nouns is proposed to include the properties of sentences.
Abstract FR:
Dans ce travail, des "adjectifs à sujet impersonnel" tels que "probable", "rare", "important" et "sage" sont analysés. Syntaxiquement, cette analyse est faite dans le cadre de la grammaire catégorielle. Une sous-classification de ces adjectifs est alors établie suivant leurs comportements syntaxiques et les relations sémantiques entre des phrases comportant ces adjectifs sont examinées. Cet examen permet ainsi de formuler l'hypothèse suivante : il existe une correspondance directe entre la catégorie d'un adjectif et ses propriétés sémantiques. La description sémantique de ces adjectifs est ensuite approfondie dans le cadre de la sémantique booléenne. En particulier, nous proposons de considérer des complétives comme dénotant un "individu de proposition" qui est un ensemble de "propriétés de proposition". Ces propriétés sont dénotées par des "noms communs de proposition". Enfin, étant donné que des complétives et des noms communs de proposition sont typiquement reliés à des adjectifs à sujet impersonnel, une analyse par des propriétés de proposition s'impose. Pour cette raison, la reconstitution de la catégorie pour les noms communs est proposée pour inclure ces propriétés de proposition.