Abstract FR:

Ce travail de type ethnographique propose une reflexion sur la rationalite des acteurs impliques dans les trafics (cannabis, voitures). Il s'agit d'explorer cette rationalite a travers la question du devenir des trafiquants, de leur installation dans l'illegalite. Les pratiques illegales n'ont pas ete isolees des autres univers sociaux ou evoluent les trafiquants et notamment la famille. En effet, cet aspect est primordial car les trafiquants qui s'installent tentent de faire coexister leurs activites avec les activites legitimes ou ordinaires et cette dimension devient de plus en plus cruciale. Cette sociologie de l'installation nous a conduit a nous distancier de la sociologie de la deviance, des recherches sur l'economie "informelle" ou "souterraine" et plus encore de la sociologie de la delinquance. Cette connaissance des pratiques implique et permet a la fois d'enlever a ces pratiques illegales tout caractere exotique pour leur redonner a l'inverse leur caractere singulier. Les trafiquants ne sont pas tout a fait ordinaires dans la mesure ou leurs activites sont illegales, mais l'illegalite, d'un point de vue sociologique, est tout a fait ordinaire, elle est une pratique "normale", frequente et attestee dans les groupes sociaux auxquels cette recherche s'est interessee. Mais la rationalite des protagonistes de l'illegalite est, elle aussi "normale", elle varie avec leurs engagements, leurs trajectoires. Elle manifeste au fur et a mesure de leur socialisation, l'aspiration a une "vie normale".