Les Bruxos, leurs clients et leur monde. Un système thérapeutique traditionnel au Portugal
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This study is about the "Bruxos", their clients and the "world" in which they meet. On the border between the visible and the invisible, the everyday life and the supernatural, the main object of the "Bruxos" work are the "spiritual diseases" as they call them. They also perform divination and magical influence over other people. Some of them also take care of people suffering from "doctor's diseases". This is an ethnological research but it also makes use of conceptual and methodological tools from other disciplines, namely ethnomethodology and ethnopsychiatry. These tools were not used as "frames of reference" in which the studied phenomena should be understood, but as "ways" of exploring those phenomena inside their own frames of reference.
Abstract FR:
"Cette étude porte sur les " Bruxos ", leurs clients et le monde au sein duquel s'organise leur rencontre. Situés à le frontière entre le visible et l'invisible, entre le quotidien et la surnature, les " Bruxos " s'occupent surtout des maladies qu'ils appellent " spirituelles ". Tous sont également consultés pour leurs facultés de voyance/divination et pour exercer des influences sur des tiers. Quelques-uns soignent aussi certaines " maladies de médecin ". Située dans le cadre de l'ethnologie, cette recherche fait aussi usage d'outils conceptuels et méthodologiques issus d'autres disciplines en particulier l'éthnométhodologie et l'éthnopsychiatrie. Ces outils n'ont pas été utilisés comme " cadres de référence " à l'intérieur desquels les phénomènes étudiés trouveraient " leur " sens mais comme des " moyens " permettant d'explorer les phénomènes à l'intérieur de leurs propres cadres de référence. "