Le revenu : élaboration historique d'un concept
Institution:
DijonDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the traditional theories of value, income plays a minor part. Neither labour theories nor utility theories of value allow for a unitary concept of income. Using the original concept of unit cost, j. M. Keynes reveals that money wages and product are equivalent and therefore income belongs to the world of monetary magnitude. Income and product are related in the clearest way ever described. Nevertheless, there remain difficulties in this approach. In a circular flow of money, income creation and income destruction cannot be accounted for. In order to unveil the true nature of money, we ought to reconsider the process itself through which things are appropriated. The economic analysis of production leads tounderstanding that every income is born in an absolute exchange, the terms of which are defined in a sigle action, production and consumption at the same time. Although this theory of income emission remains consistent with the law of equivalence of the social product among the various agents of the economy.
Abstract FR:
Dans les théories traditionnelles de la valeur, la notion de revenu occupe une place secondaire. Or nous vérifions que ni les théories de la valeur travail, ni les théories de la valeur utilité ne permettent de saisir un concept unitaire de revenu. En introduisant la notion d'unité de coût, J. M. Keynes découvre l'équivalence des salaires monétaires et du produit, et montre par là même que le revenu est une grandeur monétaire. La relation revenu-produit peut enfin être clairement décrite. Pourtant la conception monétaire du revenu présente encore quelques difficultés. Il parait que la conception "circulatoire" de la monnaie interdit de saisir les opérations de formation et de destruction du revenu. La connaissance de la véritable nature de la monnaie impose de reconsidérer le processus même de l'appropriation des objets. L'analyse économique de la production nous permet de saisir que tout revenu nait d'un échange absolu dont les termes s'inscrivent dans un mouvement unique de production-consommation. Ainsi tout en confirmant la loi de l'équivalence des salaires et du produit, la théorie de l'émission du revenu permet enfin d'expliquer la répartition du produit entre les différents acteurs économiques.