Victor Hugo orateur : étude des discours politiques prononcés de 1846 à 1880
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The political speeches of Victor Hugo do not constitute a marginal aspect of his work. He delivered several dozens, in five assemblies and under four different systems of government. Moreover his dramas, his novels and his essays introduce characters who are orators and depict political eloquence. The analysis of Victor Hugo's concept of eloquence, ten of his own speeches (in diachrony and synchrony), and finally of their reception, shows that Hugo wished an eloquence for the people, and that he sought to implement a democratic and popular language. His political speech is thus an original textual object, addressed to different publics, which mixes the oral and the written, the circumstantial and the timeless, the policy and the arts.
Abstract FR:
Les discours politiques de VIctor Hugo ne constituent pas un aspect marginal de son œuvre : il en prononça plusieurs dizaines, de 1846 à 1880, dans cinq chambres et sous quatre régimes politiques différents ; son oeuvre littéraire, de surcroît, présente de nombreux personnages d'orateurs politiques et aborde l'éloquence parlementaire aussi bien par le biais des drames (Ruy Blas) que des romans (L 'Homme qui rit) ou des textes intimes (Choses vues) et théoriques (Littérature et philosophie mêlées). Ce travail étudie d'abord la conception hugolienne de l'éloquence politique et de la fonction de l'orateur, telles qu'elles apparaissent dans ses oeuvres, puis analyse en diachronie et en synchronie, la pratique oratoire de Hugo, depuis l'élaboration des discours jusqu'à leur réception, dans l'Assemblée comme dans le public lecteur de la presse, des brochures et d' " Actes et paroles ". L'éloquence hugolienne apparaît ainsi comme la mise en oeuvre originale d'une éloquence populaire et démocratique, et implique donc, de la part de l'orateur, une réflexion sur les formes d'une parole " pour tous ". L'étude stylistique des discours permet de constater à la fois la permanence de ce projet, et de remarquer l'adaptation constante de l'éloquence hugolienne à son public ainsi qu'aux circonstances historiques, politiques et institutionnelles qui l'entourent. Parole vivante, parole changeante, mais aussi parole profondément concertée, cette éloquence est un objet littéraire original, distinct des discours des parlementaires contemporains qui jouent habilement des dialectiques de l'oral et de l'écrit, du circonstanciel et de l'intemporel, du politique et du littéraire.