Abstract FR:

Les espaces ruraux fournissent des aménités paysagères qui procurent bien-être à leurs usagers. Connaître de tels bénéfices est nécessaire au choix public. Leur évaluation économique doit s'appuyer sur un cadre théorique adéquat : nous retenons l'approche multi-attributs de Lancaster. Le paysage est ainsi considéré comme un bien économique dont les composantes déterminent sa valeur économique. La méthode des choix multi-attributs, retenue dans ce travail, sera appliquée au paysage rural des Monts d'Arrée (Finistère). Touristes et résidents ont été enquêtés afin de tester si le temps passé au contact du paysage explique les différences de valeurs qu'ils lui accordent. Les indicateurs monétaires attendus ont pu être calculés. Deux phénomènes intéressants ont été mis en évidence : un conflit entre usagers et gestionnaires et la présence de satisfaction morale chez les enquêtés. Nous concluons ce travail par une reflexion sur le moyen de gérer de telles situations pour les décideurs.