Développement soutenable et réduction du temps de travail : analyse critique appliquée au cas de la France
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
At the end of the 20 th century, economic development encounters ecological and social limits. In a first part we present the elements of methodological criticism that are needed to understand the development crisis. We focus the analysis of technique, economic rationality and value with a view to examining social relations. In a second part we show that the problems of sustainability are placed in an alternative. On the one hand, the approach of environmental economy consists in internalizing the negative externalities : it leads to constantly extend the field of trade activities. On the other hand, sustainability is characterized by the insertion of economy in the biosphere with the prospect of the reproduction of living beings and systems. We propose a typology of the approaches of sustainable development focusing on the notions of value, and we show that the ambiguity of the concept of sustainable development lies in the fact that it considers economic growth as a universal and permanent condition necessary to the improvement of welfare. In a third part, we try to link a qualitative sustainable development with productivity gains to be used to reduce working time and to give each one a job. Such a strategy is based on three principles : responsibility, solidarity and saving. We develop a model for the reduction of inequalities so as to derive the means to fund job creation necessary to cut down unemployment in france.
Abstract FR:
A la fin du xxe siecle, le developpement economique rencontre deux limites : ecologique et sociale. Dans une premiere partie nous presentons des elements de critique methodologique necessaires a la comprehension de la crise du developpement. Nous faisons une large place a l'analyse de la technique, de la rationalite economique et de la valeur dans une perspective de critique des rapports sociaux. Dans une seconde partie nous montrons que la problematique du developpement soutenable est placee dans une alternative. D'un cote, l'economie de l'environnement cherche a internaliser les externalites negatives pour elargir constamment le champ des activites marchandes. De l'autre, la soutenabilite est definie par l'insertion de l'economie dans la biosphere avec pour perspective la reproduction des etres et des systemes vivants. Nous proposons une typologie des approches du developpement soutenable centree sur les notions de valeur et montrons que l'anbiguite du concept de developpement soutenable tient au fait qu'il considere la croissance economique comme une condition necessaire permanente de l'amelioration du bien-etre. Dans une troisieme partie, nous essayons d'articuler un developpement qualitatif soutenable avec une utilisation des gains de productivite pour reduire le temps de travail et donner un emploi a chacun. Une telle strategie repose sur trois principes : responsabilite, solidarite et economie. Nous elaborons un modele de reduction des inegalites de revenus pour degager les capacites de financer les emplois indispensables a la resorption du chomage