Eglises et organisation hospitaliere en france et en republique federale d'allemagne
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Comparative study of the relations between church, state and society in france and in the federal republic of germany the theses analyses the religious liberty in the context of hospitals. The first part shows the place of chapels, chaplaincies and religious in public hospitals. Is the pastoral care and the religious liberty of patients warranted? are there main differences between the legal systems in both countries? the second part of the study analyses the hospitals supported by christian confessions. Which is their specificity? which are the differences between christian hospitals in both countries? the problems connected to employment in german religions hospitals deserve an undivided attention. Does the difference between french and german christian hospitals consist in the particular labor law the churches developped in germany during the last fifteen years?
Abstract FR:
Quelle est la place des eglises chretiennes dans les systemes hospitaliers de la france et de la republique federale d'allemagne? l'etude comparative porte tant sur les hopitaux publics que sur les cliniques confessionnelles des deux pays. Sur quels fondements juridiques repose la presence des aumoniers, des religieuses et des chapelles dans les hopitaux publics? la liberte religieuse de l'hospitalise est-elle garantie? face a l'evolution des systemes sanitaires et aux changements des mentalites reste-t-il une place pour des cliniques confessionnelles? quelle est leur specificite chretienne? l'analyse revele une difference fondamentale entre les deux pays: en republique federale d'allemagne un droit du travail ecclesiastique marque les differences avec le secteur public ainsi qu'avec les cliniques a orientation chretienne francaises. Un accent particulier est mis sur la jurisprudence allemande en matiere de liberte religieuse institutionnelle.