Abstract FR:

Cette recherche essaie d'analyser l'impact de l'adhésion de l'Espagne à la CEE du point de vue espagnol. A l'intérieur du schéma centre-périphérie, on étudie le rôle de la crise économique dans la phase d'adhésion, de même que l'impact agricole, industriel et régional de cette dernière. Une autre partie, plus prospective, aborde le problème de l'équilibre externe espagnol et les aspects monétaires de l'adhésion. Une annexe statistique contient la comparaison macroéconomique entre l'Espagne, chaque pays CEE et l'ensemble. Le caractère de "nouveau pays industriel" de l'économie espagnole et les sombres perspectives de cette dernière à l'intérieur de la CEE sont mis en évidence dans le texte.