Le statut du temple dans le livre du prophete jeremie
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
It is obvious that the book of jeremiah is the result of a complex and lengthy process of literary evolution. It remains nonetheless possible to look for jeremiah's own declarations on several subjects. Such a quest is here undertoken concerning the question of the temple. The first part is a study of the terminology of the temple used in the book of jeremiah in the second part, several passages in jeremiah which appear to be concerned with the question of the temple are submitted to detailed exegesis. These analyses allow the conclusion that jeremiah rejected the judean temple ideology based on the election of jerusalem through god.
Abstract FR:
Les differences textuelles entre la septante et le texte massoretique du livre de jeremie attestent que celui-ci est le produit d'une longue tradition litteraire. Il reste cependant legitime et possible de rechercher quelles ont ete les prises de position de jeremie dans les questions de son temps. Une telle recherche est ici entreprise a propos du temple. Dans une premiere partie est analysee la terminologie employee dans le livre de jeremie pour designer le temple, soit les termes hebreux equivalents a : maison, palais, sanctuaire, tente, patrimoine, trone, lieu. La seconde partie est consacree a l'etude des passages du livre de jeremie les plus pertinents pour la question du temple : les recits de jr. 27-28; 26; les discours en prose de jr. 3,14-18; 7,1-15; et les oracles prophetiques de jr. 11,15-17; 12,7-12; 4,19-26. Ces analyses permettent de conclure que le prophete jeremie a rejete l'ideologie judeenne du temple fondee sur la notion d'election de jerusalem comme lieu de la presence divine. Une partie des interventions redactionnelles a permis d'estomper cet aspect de la predication du prophete.