Articulation de la foi et de la pratique dans la première épître de Pierre : de l'actualisation dans l'Ecriture à l'actualité de l'Ecriture
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
1 Peter is a letter sent, in the years 70-80 a. D. , to Christians dispersed among certain districts of Asia Minor. Their conversion meant a break with their former way of life. They were become aliens in the eyes of their pagan fellow men and victims of popular hostility. This difficult situation was a trial for their faith. In the exhortation of peter, faith and behavior are interwoven into an indissoluble unity. The ground of the teaching is Christ’s death and glorification and his victory over evil. The readers are called by the highest names of the people of god. Towards the outsiders peter encourages ethical and spiritual resistance and, however, asks submission to social order. To conform themselves to their suffering lord, the Christians must not meet violence by violence but have a good conduct and be able to give a defense for their hope. Within their own community, they are exhorted to strengthen their brotherly bonds by mutual love and service. These exhortations can, today, be actualized.
Abstract FR:
La première épître de Pierre a été envoyée, dans les années 70 de notre ère, à des communautés chrétiennes dispersées dans certaines régions d’Asie mineure. Pour avoir rompu avec leurs anciennes manières de vivre, les convertis étaient devenus des étrangers pour leurs proches et s'attiraient l'hostilité populaire, ce qui était une épreuve pour leur foi. Dans cette exhortation, foi et pratique sont étroitement articulées l'une à l'autre. Pierre rappelle la victoire du Christ, mort et glorifié, sur les forces du mal. Il voit dans les croyants la sainte communauté eschatologique fondée sur le Christ et lui décerne les titres les plus prestigieux d'Israël. Il préconise, envers ceux du dehors, une attitude de résistance spirituelle et éthique, tout en demandant de se soumettre à l'ordre social. A l'exemple du Christ, les chrétiens n'entreront pas dans la spirale de la violence, mais feront le bien et rendront témoignage de leur espérance. Entre eux, ils affermiront leurs liens mutuels par l'amour fraternel et l'échange de services, selon les charismes de chacun. Actualisant de multiples traditions alors disponibles, 1 p se prête aujourd'hui à être actualisé à son tour.