Abstract FR:

La these propose une analyse des pratiques concernant les funerailles chretiennes en roumanie et de la legislation canonique correspondante. La premiere partie porte sur les traditions populaires a l'occasion des funerailles. Elle traite surtout des pratiques actuelles, mais l'expose comporte aussi des explications sur les origines de ces pratiques, en revelant des usages qui sont en train de se perdre, ainsi que ceux qui sont en train de se former. Cela permet de mieux comprendre le processus lent qui caracterise l'evolution des pratiques funeraires. La deuxieme partie de la these est surtout une analyse des reglementations en vigueur relatives aux funerailles, corroborees avec des opinions des theologiens quant aux situations particulieres qui peuvent se presenter dans la pratique. Celapermet de mieux deceler les differences entre la pratique et la legislation canonique. La these essaye de montrer comment les gens aujourd'hui comprennent le phenomene de la mort, comment l'eglise accompagne ses fideles pendant leurs derniers moments de la vie, quelles sont les motivations psychologiques des prieres pour ceux qui sont morts, comment la foi chretienne s'exprime dans les offices pour les defants. Qu'est-ce que les livres liturgiques disent a propos des funerailles des suicides ? quelle est la position de l'eglise par rapport a l'incineration des morts ? est-ce que les recommandations de l'eglise sont toujours respectees dans la pratique ?