Les roumains et le patriarcat de constantinople aux dixieme - quatorzieme siecles
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The first part. The rumanians, already constitued as a people, resulting from a daco-roman symbiosis, begin to mentioned in historic sources, as of the ninth century, first in the balkan peninsule, than in the north of the danube. They are designated as vlaques or valaques. After 971 (a byzantine return into the danubian provinces), the empire integrates them successively into the metropolis of dristra (today silistra) and into the diocese of vreanotes (this location has not yet been identified). The rumanians of the carpathiandanubian territories organize into fragile political formation, and put themselves also under byzantine trust. The year 1185 marks for byzantium the loss of the balkans and the foundation of the valaquian state. In the thirteenth and the fourteenth centuries, the metropolis of vicina, north of the present dobroudja, gives evidence to the last byzantine quaver in region. The second part describes the history of the foundation of the romanian north-danubian principalities of valachy and moldavia (1290 and , respectively, 1359 65). The first will be endowed with a church of the byzantine making in 1359, through the transfert of greek metropolitan hyacinth of vicina; the second elects, towards 1386, the metropolitan joseph, a ,ative, only recognized by the patriarchate, after a long canonical fight, in 1401.
Abstract FR:
I. Les roumains, en tant que peuple deja forme, issu de la sumbiose dacoromaine, commencent a etre mentionnes par les sources a partir du neuvieme siecle, dans la peninsule balkanique d'abord, ensuite au nord du danube. On les designe sous le nom de vlaques ou valaques. Apres 971 (retour byzantin sur le bas-danube), l'empire va les integrer successivement dans la metropole de dristra (aujourd'hui silistra) et dans l'eveche de vreanotes (localite non identifiee encore). Les roumains des territoires carpato-danubiens s'organisent dans des formations politiques fragiles et de placent, eux aussi, sous la protection byzantine. L'annee 1185 marque pour byzance la perte des balkans et la formation de l'etat valaque-bulgare; la metropole de vicina, au nord de l'actuelle dobroudja roumaine, temoigne au treizieme et quatorzieme siecles, du dernier sursaut byzantin dans cette region. Ii. La deuxieme partie de la these trace l'histoire des principautes roumaines nord-danibiennes de valachie et de moldavie a partir de leur independance (1330 et, respectivement, 1359 65) et jusqu'a la fondation de leurs metropoles. La premiere sera dotee d'une eglise de facture byzantine en 1359, par le transfert du metropolite grec hyacinthe de vicina; la seconde elira, vers 1386, le metropolite joseph, un autochtone, reconnu par le patriarcat seulement en 1401, apres un long conflit canonique. La conclusion traite des consequences multiples de ces echanges.