Abstract FR:

Les nouveaux pays industrialises d'asie sont generalement accuses de fausser la concurrence, dans leurs echanges avec l'europe, en maintenant les prix des biens qu'ils exportent a des niveaux artificiellement bas, en particulier par la sous-evaluation deliberee de leur monnaie. Ces echanges seraient a l'origine d'une part importante du chomage en europe. La these a pour objectif de repondre aux interrogations que suscitent les accusations de "dumping monetaire" formulees a l'egard de ces pays. Dans un modele dynamique d'une petite economie ouverte a deux secteurs, la these analyse l'impact du change sur la structure et le volume des echanges, ainsi que sur la croissance et l'emploi des partenaires a l'echange. La these ensuite une reflexion sur les criteres du taux de change de reference,permettant de mettre en evidence empiriquement, dans le cas du won coreen et du baht thailandais, l'existence de distorsions de change et d'apprecier leur ampleur. Elle examine alors dans quelle mesure les desalignements observes correspondent a une politique deliberee et propose enfin une estimation de l'effet du desalignement sur la croissance et l'emploi europeens. Les resultats obtenus suggerent que l'on ne peut pas exclure que l'evolution du taux de change reel, en particulier dans le cas du won, ait contribue, au cours de la decennie quatre-vingt, a ralentir la croissance et a aggraver le chomage en europe.