Abstract FR:

La reconstruction et le développement de l'économie libanaise nécessitent des fonds qui dépassent les ressources du pays. L'afflux des capitaux étrangers a induit un essor financier vulnérable d'autant plus qu'il repose sur des capitaux volatils qui ne permettent pas de financer la croissance économique. En fait, la structure du système financier a un caractère uniforme qui se manifeste par la prédominance des banques commerciales sur les marchés des capitaux. L'intérêt de ces derniers pour le financement des activités productives est faible. L'activité des banques commerciales présente une importante distorsion qui compromet la redistribution des ressources au sein de l'économie nationale. De plus, leur localisation géographique constitue un facteur défavorable au développement harmonieux du pays. Par ailleurs, les politiques de libéralisation financière entreprises dans les années quatre-vingt dix n'ont pas eu les effets escomptés en raison du contexte politique et économique. Elles n'ont pas permis une allocation efficace des ressources financières. Elles ont néanmoins amélioré l'environnement macro-économique et bancaire et ont soulevé d'autres questions liées à la mauvaise gouvernance. En fait, le rôle de l'Etat et son contrôle du déficit budgétaire influencent incontestablement l'efficacité du système financier. Toutefois, l'existence de corrélations positives entre les variables réelles et financières prouve que l'économie libanaise peut promouvoir sa croissance par l'adoption des politiques mieux adaptées.