Elements pour une rhetorique de la predication. Lectures d'athanase coquerel
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The subject of this research attempts to correlate the literary and theological approaches into a complementary dialogue. This lies in the building of a new rhetoric which is redefinded as an art of persuasion and a path toward understanding. The field of analysis for this pluridisciplinary debate is preaching which is the best example of a persuasive discourse. The method used incorporates linguistics, with its pragmatical extension, history, literary and hermeneutic analysis as well as psychoanalysis. The author of the corpus of forty sermons, athanase coquerel is recognised as an accomplished preacher of the 19th century, and his works are considered persuasive and fundamentally rhetorical. First, it is necessary to find the place of preaching typology, between the old rhetoric of manners and new approaches. The next step will be the discovery of the personal mark left by the speaker in his discourse. In the midst of linguistical concepts, another structure, the subconscious, emerges. The next chapter examines all the corpus in order to describe the thematic elements. The picture of the preacher is highly diverse and fascinating. The semantic part studies the patterns in the corpus and furthermore studies the patterns of all persuasive literature. The chapter concerning argumentation lays the principal persuasive foundations and shows the preacher's mastery of argumentative techniques. The outline of the rhetorical figures' chapter follows the classical subdivision between word, construction, thought and meaning' figures. Finally, before concluding with the relations between language and power, the last chapter analyses some strategies behind discursive development of preaching.
Abstract FR:
Le sujet de cette recherche, qui tente de lier en un dialogue complementaire les approches litteraire et theologique, reside dans l'elaboration d'une rhetorique depoussieree et redefinie en tant qu'art de persuader et outil de comprehension. Le terrain d'analyse pour ce debat pluridisciplinaire est celui de la predication, discours persuasif par excellence. La methode fait place a la linguistique, et ses prolongements pragmatiques, l'histoire, l'analyse litteraire et hermeneutique, de meme qu'a la psychanalyse. L'auteur du corpus de quarante predications, athanase coquerel, est reconnu comme predicateur accompli du 19eme siecle et son oeuvre comme un discours persuasif et fondamentalement rhetorique. Il s'agit d'abord de poser les jalons d'une typologie de la predication, entre l'ancienne rhetorique des genres et de nouvelles approches. L'etape suivante consiste a decrypter les marques de l'enonciateur dans son discours. Au milieu de concepts linguistiques c'est aussi une autre structure, celle de l'inconscient, qui se laisse deviner. Le chapitre suivant parcourt le corpus et en decelle les invariants thematiques. L'imag du predicateur y apparait multiple et fascinante. La partie semantique s'attache aux reseaux du corpus et par extension a ceux de toute litterature persuasive. Le chapitre argumentation pose les principaux fondements argumentatifs et montre la maitrise des techniques argumentatives par le predicateur. Le plan du chapitre sur les figures suit la subdivision classique entre figure de mot, de construction, de pensee et de sens. Enfin, avant la conclusion qui touche a la question des rapports entre langage et pouvoir, la derniere partie decrit certaines strategies qui organisent le developpement discursif de la parole homiletique.