La Vāyavīyasaṃhitā : doctrine et rituels shivaïtes en contexte puranique
Institution:
Paris, EPHEDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Vayaviyasamhita, literally "Collection [the god] of Wind" is a subdivision of Sivapurana composed of two sections (Purvabhaga and Uttarabhaga) and comprising about 4300 verses. It belongs to the genre of Puranic literature, but Uttarabhaga takes the form of a Saivite treaty (Agama, Tantra). The thesis consists of three volumes. The first volume presents the “material” aspects of the Vayaviyasamhita, as it is included in the Sivapurana. The second volume presents an annotated translation of the Purvabhaga (30 chapters) and summaries of the Uttarabhaga (30 chapters also). The third volume contains the revised text of the Vayaviyasamhita from the editions of Calcutta (1890) and Varanasi (1963, 1998), representative of two recensions of the Sivapurana.
Abstract FR:
La Vayaviyasamhita, littéralement « Collection [du dieu] du Vent », est une subdivision du Sivapurana composée de deux sections (Purvabhaga et Uttarabhaga) et comprenant environ 4300 versets. Elle appartient au genre de la littérature puranique, mais l’Uttarabhaga prend la forme d’un traité (Agama, Tantra) sivaïte. La thèse comprend trois volumes. Le premier volume présente la Vayaviyasamhita dans ses aspects « matériels », en tant qu’elle est incluse dans le Sivapurana. Le second volume présente la traduction annotée du Purvabhaga (30 chapitres) et les résumés de l’Uttarabhaga (30 chapitres également). Le troisième volume présente le texte révisé de la Vayaviyasamhita à partir des éditions de Calcutta (1890) et de Bénarès (1963, 1998), représentatives de deux recensions du Sivapurana, sur lequel se fonde la traduction.