Abstract FR:

Šayẖ Bamba est né en 1272 de l'Hégire, 1855 de l'Ere chrétienne à Mbacké-Kadior (Cayor), au Sénégal, selon le chroniqueur Muhammad Lamin Diop. Il est mort en 1927 à Diourbel. Šayẖ Bamba a écrit des Qaṣīdat, au nombre de 2280. Il chante ses poèmes à la gloire et les louanges de Dieu. "Il faut craindre Allah et l'aimer !" dit-il. Dans ses poèmes, il fait le panégyrique du Prophète et demande des bénédictions pour lui, sa famille et ses compagnons. Le Grand Marabout rappelle les cinq pilliers de l'Islam, insiste sur la Loi et la Prière, et n'oublie pas de préciser la voie Ṣūfī et la Morale. Šayẖ Bamba parle aussi des Anges avec respect et des Ǧinn avec méfiance. Le fondateur de Touba enseigne la grammaire par des exemples simples dans sa poésie. Il recommande le Ḏikr qu'il définit comme la conscience de l'existence et du regard d'Allah, et conseille le savoir et l'action. Mais l'action ne doit pas nuire à l'adoration de Dieu pour lui. Elle doit suivre le savoir, comme dit al-Baṣrī : "Le savoir est l'Imam de l'action, et l'action doit le suivre".