Entre l'Iran préislamique et l'islam shiite : étude de quelques thèmes religieux
Institution:
Paris, EPHEDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Based on sevral researches, continues process of birth and development of different religions in Iran has formed various relations and exchanges between them. Influences of religions of ancient Iran on Shiite Islam are an outstanding example of such influence. The present study is dedicated to examine spiritual and ritual heritage of pre-Islamic Iranian religions in Shite Islam. In this respect, we are going to examine six elements that belong to ancient Iranian religions and have been conserved in Twelvers Shiite: i) the nature and different functions of Zoroastrian Light of Glory (Xvarnah /Farr), and the Shiite Sacred Light (nûr al-nubuwwa / walâya) that accompany terrestrial representatives of divinities in their divine missions; ii) the dualism and the cosmic war between two antagonist entities of the Good and the Evil in Zoroastrianism, Manichaeism and Shiism; iii) the model feminine figure of pre-Islamic Iran that is personified in the personality of the Goddess Iranian, Anāhītā compared with Shiite feminine figures, Fatima, daughter of prophet Mohamed and Shahrbānu, wife of Imam Husain; iv) the notion of heroism and the cult of heroes through two heroic figures, Rostam, the National Iranian hero and ‘Ali b. Abi Tālib, the first Imam Shiite; v) the theme of martyr examined through comparison between the fate of two legendary figures of pre-Islamic figures Zarīr and Siāvash with third historical Shiite Imam, Husayn b. ‘Ali; vi) Finally the theme of eschatological saviour in ancient Iran and Shiite Islam through the comparison of three personages of Zoroastrian saint history, Hūshīdar, Hūshidarmāh and Sōshiānt with the figure of Mahdi, Shiite eschatological saviour and twelfth and last Imam. This comparative study may show that not only the origins of these themes in Shiism but also many of their details come from Iranian pre-Islamic religions especially Zoroastrianism et Manichaeism.
Abstract FR:
Selon de nombreuses recherches, l’apparition successive et le développement des religions en Iran ont généré plusieurs types de relations d’échange entre elles. L’influence des religions de l’Iran ancien sur le shiisme est un exemple concret de ces échanges. La présente recherche est consacrée à examiner l’héritage spirituel et cultuel des religions iraniennes préislamiques dans l’islam shiite. Dans ce contexte, six éléments appartenant aux plus anciennes religions de l’Iran et étant conservés dans le shiisme duodécimain, sont examinés : i) la nature et les fonctions respectives de la Lumière de Gloire zoroastrienne Xvarnah /Farr et de la lumière sacrée dans le shiisme (nûr al-nubuwwa / walâya), accompagnant les élus terrestres dans leur missio¬¬¬n divine sur terre ; ii) le dualisme et la guerre cosmique entre les deux entités antagonistes du Bien et du Mal, dans le zoroastrisme, le manichéisme et le shiisme ; iii) la figure féminine modèle de l’Iran préislamique, personnalisée par la déesse Anâhîtâ, comparée à deux figures féminines shiites, Fâtima, fille du prophète Muhammad et Shahrbânû, épouse de l’imam Husayn ; iv) la notion d’héroïsme et le culte des héros à travers les deux figures de Rostam, héros national préislamique, et de ‘Alî ibn Abî Tâlib, premier imam shiite ; v) le thème du martyre, examiné dans une comparaison entre le destin de deux figures légendaires de l’Iran préislamique, Zarîr et Siyâvash, et du troisième imam historique du shiisme, Husayn ibn ‘Alî ; vi) enfin, le thème du sauveur eschatologique en Iran ancien et en islam shiite, abordé à travers la comparaison de trois personnages de l’Histoire sainte zoroastrienne, Hūshīdar, Hūshidarmāh et Sōshiānt, avec la figure shiite du Mahdī, le dernier imam shiite et le Sauveur de la fin des temps. Cette étude comparative semble montrer que ces éléments tirent non seulement leur origine mais aussi bon nombre de leurs détails les plus saillants dans les religions antiques de l’Iran, en l’occurrence le zoroastrisme et le manichéisme.