Abstract FR:

La politique de taux d'interet a un role a jouer et doit jouer un role essentiel dans le processus de developpement economique des pays en voie de developpement; notamment, dans les economies constitutives de la zone monetaire d'afrique centrale (cameroun, centrafrique, congo, gabon, guinee equatoriale, tchad,), ne serait ce que parceque, pendant de longues periodes, les taux d'interet y ont ete maintenus a des niveaux faibles (les autorites monetaires s'etaient inspirees des theses keynesiennes de l'investissement fonction decroissante du taux d'interet) et n'ont pas ete utilises comme "instrument" de politique monetaire. Il est par consequent imperatif que les taux soient amenages dans la zone - comme prealable a l'"approfondissement financier" et au financement des investissements - dans la perspective d'une politi- que de taux d'interet realistes, devenue active a l'aide, plus par- ticulierement : des mesures de deconnexion efficaces des taux d'in- teret internes de ceux du reste du monde; des strategies de mobilisation de l'epargne mieux adaptees aux specificites nationales (dua- lisme sectoriel, formes traditionnelles de l'epargne).