Abstract FR:

L'ecu, concu comme l'element central du systeme monetaire europeen, est devenu, par l'ampleur de son developpement dans les transactions privees-notamment bancaires et financieres-un des faits saillants de l'integration monetaire europeenne. Deux secteurs d'utilisation, totalement differents et aux evolutions divergentes, caracterisent l'emploi actuel de l'unite monetaire europeenne. Il convient en effet de distinguer : - l'usage public ou "officiel" de l'ecu tel qu'il apparait au sein du sme, organise et reglemente par les banques centrales, de -l'usage prive de l'ecu, a la disposition de tous les operateurs : banques, entreprises, particuliers, entites publiques et qui est l'objet de cette these. Celle-ci est divisee en deux parties : la premiere decrit les diverses utilisations de l'ecu et examine les raisons de son developpement dans les transactions privees. La seconde, quant a elle, analyse les consequences de cet essor en termes de balance des paiements et de politique monetaire et souligne les perspectives de l'ecu.