Contribution à l'analyse économique des aires marines protégées : Applications à la rade de Brest et à la mer d'Iroise
Institution:
BrestDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The expression "marine protected area" (MPA) can encompass many names, some of which are sometimes more familiar : marine reserve, fishing box, park. . . Despite the diversity of the cases, MPA usually pursue three main targets : ecosystem, preservation, fisheries management, and development of recreational activities (so-called "ecotourism"). While these three types of motivations may often conflict, they can also combine with each other. However, simultaneously implementing the various objectives implies to take into account the complexity of the effects induced by the MPA creation, and the possibility of conflicts of interests between the different stakeholders. Beside the ecosystem dynamics, it is necessary to study the dynamics of the activities as well as the institutionnal context. The aim of this thesis is to produce an economic analysis of the MPA as a mamanagement tool in the coastal zone, from the point of view of sustainable exploitation of the tempered ecosystems. After having carried out a "state of the art" on MPAs, we enlarge the usual analytical framework of bioeconomic modeling by integrating other activities that fishing. We add to this theoretical analysis an empirical approach based on two case studies : the scallop fishery in the bay of Brest and the project to create a national park in the Iroise sea, which would be the first national marine park in France. These two case studies illustrate two types of MPA resting on different logics : one strictly focused on fishing, the other with multi-use purpose.
Abstract FR:
L'expression "aire marine protégée" (AMP) fait écho à de nombreuses appellations, dont certaines sont parfois plus familières : réserve marine, cantonnement, parc. . . Si elles peuvent recouvrir des réalités assez variées, les AMP sont en général instituées par rapport à trois préoccupations principales : protection de la biodiversité, gestion des ressources halieutiques, développement d'activités touristiques et récréatives, fréquemment désignées sous le terme "écotourisme". Parfois présentés comme contradictoires, ces trois types de motivations peuvent se combiner. Toutefois, la poursuite simultanée des différents objectifs implique la prise en compte de la complexité des effets induits par la mise en place de l'AMP, et de la possibilité de conflits d'intérêt entre les agents afféctés par l'opération. A côté de la dynamique des écosystèmes, il importe de prendre en compte la dynamique des usages ainsi que le contexte institutionnel de la zone. L'objet de cette thèse est de produire une analyse économique des AMP en tant qu'outil de régulation des usages de la bande côtière, dans une perspective d'exploitation durable des écosystèmes tempérés. Après avoir réalisé un "état de l'art" sur les AMP, la thèse teste le cadre analytique offert par la modélisation bio-économique en intégrant d'autres activités que la pêche. Elle complète cette analyse théorique par une approche empirique, en s'appuyant sur deux cas d'étude : la pêcherie coquillière en rade de Brest et le projet de créer en mer d'Iroise ce qui serait le premier parc national marin en France. Ces deux études permettent d'illustrer deux catégories d'AMP reposant sur des logiques différentes : l'une strictement halieutique, l'autre à vocation multi-usages