L'imitation chez trois écrivains arabes
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The "imitation in the works of three Arab authors" represent an essay of the restitution to the history of the modern Arabic thought, founded on the movement of acculturation in the nineteenth century ( especially in Egypt ) during the period so- called ( the Arabic renaissance ). The notion «imitation " has a function of " deconstruction " of the idea «renaissance " , and simultaneously to elaborate a comparative philosophical critic of Arabic texts. Our authors are the representatives of three principal cur- rents in the liberal humanist tradition : Chebli Chumayyil : the evolutionnism. Farah Antoun : Averroes and his philosophy : a comparative philological study between his book " Averroes and his philosophy (1903) & E. Renan's "Averroes and the Averroes (1863). Salama Musa : the democratic socialism ( fabianism ).
Abstract FR:
La recherche intitulée " l'imitation chez trois écrivains arabes " représente un essai qui a pour but de restituer l'histoire de la pensée arabe moderne, fondée sur le mouvement d'acculturation au 19 ème siècle (en Égypte notamment) à l'époque appelée la renaissance arabe et, simultanément de déconstruire cette notion elle-même. Les trois écrivains représentent un échantillon de la tendance libérale-humaniste dans leurs courants respectifs : 1) Chebli Chumayyil : l'évolutionnisme. 2) Farah Antoun : Averroès et l'averroïsme (étude philologique comparée entre le livre de l'écrivain (Averroès et sa philosophie) - 1903 - et celui de Renan (Averroès l’averroïsme) - 1863 -). 3) Salama Musa : le socialisme démocrate (le fabianisme ).