Abstract FR:

Les multiples dimensions du paramètre juridique que sont la norme imposée et le contrat font aujourd'hui partie intégrante de la réalité de toute firme. Nous proposons une ébauche de modèle qui prend en considération tous les aspects des relations entre la stratégie d'entreprise et le droit. Nous avons structuré notre recherche en fonction de la marge de manœuvre dont disposent les décideurs. Nous envisageons d'abord le droit comme une "donnée" d'environnement, tour à tour contrainte et opportunité pour la stratégie d'entreprise. Nous traitons ensuite des potentialités du contrat - droit "co-construit" par les stratèges et le système juridique - dans une optique de réduction du risque et de maximisation de l'efficacité économique.