Analyse comparative de la dynamique de mise en valeur des zones estuariennes de l'europe occidentale
Institution:
AmiensDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of the relationship between economy and life in the first volume shows that economy is unable to integrate life in its logic. Administration seems to be the best way to solve that problem because of its systemic proceeding. The survey of estuarine spaces in the second volume is the occasion to test this hypothesis by reviewing the management of a sensible natural space pressured by many, and often incompatible, activities. The setting of an administration system of the north western europe natural estuarine spaces is founded on an audit step, whose main aim is to understand the connection between the activities on space and in time. The analysis shows the double opposition between traditional and industrial or touristic activities on one side, and a partition between industry-dominated and tourismdominated areas on the other side. Now the survey's purpose is to value the capacity of the present connection between the activities to produce development and diversity, or to decline because of an excessive specialization. Two sample surveys on the estuarine population make this work complete, they show the consistency between structure, behaviour and natural space perception. The prevailing activities are the most popular, nevertheless the results show differences between the industrial estuaries and the others. This situation can be explained by the hegemony of the economic logic, and the communication power of the prevailing activities. Finally, a chart to analyse the estuarine spaces is proposed to overcome the problem of territorial division that grants no unity to the estuarine areas.
Abstract FR:
L'etude des relations de l'economie au vivant dans le livre 1 revele l'incapacite de ce domaine a integrer le vivant dans sa logique. La gestion, par essence plus ouverte aux autres logiques de par sa demarche systemique, semble autoriser le depassement de ce probleme. L'analyse empirique des zones estuariennes dans le livre 2 est l'occasion de tester cette hypothese dans le cas de la gestion d'un espace naturel sensible et soumis a la pression d'activites nombreuses, diverses et souvent antinomiques. La mise en place d'un systeme de gestion des espaces naturels estuariens de l'europe occidentale est fondee sur une demarche audit dont le premier but est la comprehension de l'articulation des activites sur l'espace et le temps. Cette analyse revele une double opposition entre d'une part, les activites traditionnelles de predation et la valorisation industrielle et touristique, d'autre part une partition sur l'espace des zones dominees par les activites touristiques ou industrielles. L'audit vise alors a mesurer la capacite de l'articulation existante des activites a generer le developpement et la diversite, ou la regression par une specialisation trop poussee. Deux enquetes aupres des populations completent ce travail et montrent que la coherence entre les structures, les comportements et les representations est bien assuree, puisque les activites dominantes, que sont l'amenagement, le tourisme et l'industrie, beneficient d'un large consensus. Cependant l'application de la methode contingente revele des differences de comportement marquees entre les populations des estuaires industrialises et celles des autres. Cette situation s'explique d'une part, par l'hegemonie de la logique economique, et d'autre part par le pouvoir de communication des activites dominantes. Enfin une grille d'analyse des espaces estuariens est proposee pour tenter d'approfondir cette reflexion en depassant le probleme de la division territoriale des statistiques qui ne conferent aucune unite spatiale aux estuaires.