Les activités industrielles liées à l'estuaire de la Seine et leurs impacts environnementaux : analyse coûts-bénéfices pour une gestion prospective intégrée
Institution:
RouenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This dissertation analyzes the economic and environmental impacts of industrialization in the Seine estuary (France) with the aim to understand and asses the terms of the trade-off between the productive and the non-productive uses of a specific environmental asset : the wetlands in the Seine estuary. The study emphasizes the role of natural resources in explaining the specificities of the industrial stucture in estuary. The natural resource-based specificities present an important economic impact in terms of employment and relations with all the local economic actitvities. But negative environmental externalities also associated with these activities. These externalities slow down the requalifiction of this territory whose capacity to create employment is limited. A monetary valuation of wetlands, based on a contingent valuation study conducted in the estuary, reveals the paradoxical situation of the wetlands in the estuary. The estimated value that inhabitants place on their preservation (520 € / ha / year) is higher than preservation and management costs (400 € /ha / year) but much lower than the economic benefits derived from their conversion for industrial use (180 000 € / ha / year).
Abstract FR:
Dans cette thèse, nous analysons les effets de l'industrialisation de l'estuaire de la Seine tant sur un plan économique que sur un plan environnemental dans le but final de clarifier les termes de l'arbitrage entre usage productif et usage non-productif d'un actif environnemental particulier : les zones humides de l'estuaire de la Seine. Le travail effectué met en évidence la place des ressources naturelles dans l'émergence des spécificités industrielles estuariennes qui présentent un impact économique important via les emplois générés et les relations tissées avec l'ensemble des activités économiques locales. Notre recherche souligne également que ces spécificités engendrent des externalités environnementales négatives qui constitutent un frein à la requalification du territoire dont les capacités à créer de l'emploi apparaissent limitées. Suite à la valorisation monétaire des zones humides de l'estuaire de la Seine via la méthode d'évaluation contingente, nous montrons qu'elles se trouvent dans une situation paradoxale. Effectivement, la valeur accordée par les habitants pour leur préservation (520 € / ha / an) est supérieure aux sommes allouées à leur gestion / préservation (400 € / ha / an) mais très largement inférieure aux bénéfices de leur industrialisation (180000 € / ha / an).