Abstract FR:

Le theme de l'explication scientifique presente de nombreux avantages pour etudier la pensee cartesienne et son role dans la crise intellectuelle du xviieme siecle. A propos de l'explication scientifique, on peut proposer un ordre des problemes les plus significatifs poses par descartes. Ces problemes commencent avec le projet d'unification des sciences dans les "regles" et continuent avec les concepts fondamentaux de la physique, tels qu'ils sont concus dans le "monde". Dans les "regles" et dans le "monde", existe une seule sorte des problemes et des paradoxes, qui se manifeste dans le projet de mathematiser la physique, projet qui mene aux concepts de matiere et de mouvement et qui est a la base du mecanisme et de la metaphysique. En resume, on peut affirmer que, a partir de l'idee de base sur ce que doit etre la science, descartes concoit sa physique et fixe le mecanisme comme condition de toute explication et de toute intelligibilite, avec les consequences metaphysiques bien connues concernant la distinction du corps et de l'ame et les problemes finaux de leur union. Le suel propos de cette recherche est donc d'apprecier les arguments cartesiens, d'examiner comment l'auteur a pose ses problemes et comment il a elabore ses concepts.