La ligne abstraite. Etude pour une pragmatique du style
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Style cannot be defined as a simple category of linguistics or a theory; it is not the figures which determine style or which shape it, but rather the syntactic line. Provided that this is redefined according to a conception of free indirect speech as coextensive to language. For this we claim at one and the same time analysis of socio-linguistics (language as a heterogenuous system always unbalanced) and studies by gustave guillaume (a system of differential positions on morphogenetical movements). The authors considered - dante and leopardi, mallarme and tolstoy, peguy and artaud, proust and kafka, genet and pasolini. . . Create their syntax as a true foreign language in comparison with historical conditions, sociopolitical of their language. Each one of them in his own way, studies the linguistic variables, modulates them, until an abstract line is reached as the outside limits of language, reflecting on this dimension, in light of studies by gimmes deleuze, we managed to draw-out certain elements (ascetisme, experimentation for an ethics of intense ways of life, not personal, beyond the the author's function, all the force is in the absence of style.
Abstract FR:
Le style ne peut etre defini comme une simple categorie linguistique ou rhetorique; ce ne sont pas les figures qui determinent le style ou le travaillent, mais plutot la ligne syntaxique a condition de redefinir celle-ci suivant une conception du discours indirect libre comme coextensif a la langue. On se reclame pour cela, a la fois des analyses de la sociolinguistique ( la langue comme systeme heterogene toujours en desequilibre), et des travaux de gustave guillaume (systeme de positions differentielles sur des mouvements morpho-genetiques). Les auteurs consideres - dante et leopardi, mallarme et tolstoi, peguy er artaud, proust et kafka, genet et pasolini. . . Creeent leur syntaxe comme une veritable langue etrangere par rapport aux conditions historiques, politico-sociales de leur langue. Chacun d'entre eux, a sa propre maniere, travaille les variables linguistiques, les met en etat de modulation, jusqu'a atteindre une ligne abstrate en tant que dehors ou limite du langage. En s'interrogeant sur cette dimension, a la suite des travaux de gilles deleuze, on a pu degager certains elements (ascese, experimentation) pour une ethique des modes de vie intenses, non personnels, au dela de la fonction-auteur: toute la force de l'absence de style.