Etude comparee de certaines determinations de la marge de manoeuvre de la politique budgetaire dans quatre pays : france, republique federale d'allemagne, royaume-uni, etats-unis
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The aim of this survey is not to pass judgment on effectiveness of budgetary policy or on its role in cyclical regulation, but is to account for some national informations about the present day budgetary policy in order to show the state capacity to take steps concerning the budget. There is not theory which can give satisfactorily an answer on this. It is consequently necessary to adapte the method. On the other hand, the comparative method is important for this. Making a comparison between some countries, we can reveal several national convergences and divergences relating to capacity to initiate changes in the field of budgetary policy. This survey showsfive determinations of the margin of action of budgetary policy : - relations between state and budget - self-sustained chains concerning public finances - external constraint - governmental orientation - supranational budgetary powers these determinations are significant from "analytical" point of review as well as in the field of public decisions.
Abstract FR:
Cette recherche n'a pas pour objet d'apporter un jugement de valeur sur l'efficacite de la politique budgetaire ou son role dans la regulation conjoncturelle, mais elle vise a reunir et articuler certaines informations nationales concernant les politiques budgetaires actuellement suivies dans le but de rendre compte de la capacite d'action de l'etat en matiere de budget. A cet egard, il n'existe pas de theorie capable de donner une reponse satisfaisante. C'est pourquoi il nous semble necessaire de proceder a une adaptation de methode. Aussi, la methode comparative est importante pour ceci. En etablissant une comparaison entre differents pays, on peut mettre en evidence certaines convergences et divergences relatives a la capacite qu'a l'etat pour operer des changements en matiere de budget. Cette etude fait apparaitre cinq determinations de la marge de manoeuvre de la politique budgetaire : - relations entre etat et budget - enchainements auto-entretenus en matiere de finances publiques - contrainte exterieure - orientation gouvernementale - pouvoirs budgetaires supranationaux ces determinations nous apparaissent significatives aussi bien sur le plan de l'analyse que sur celui de la prise de decisions publiques.