Abstract FR:

L'objectif de ce travail est d'examiner les échanges commerciaux au sein de la zone euro-méditerranéenne. Cette région géographique comprend les pays européens et les pays du pourtour méditerranéen. Nous avons tout d'abord déterminé les partenaires commerciaux. Les principaux échanges sont réalisés avec les pays européens et en particulier avec la France, l'Allemagne, l'Italie et le Royaume-Uni. Ensuite, nous avons défini les similarités ou au contraire les différences entre chacun des pays partenaires. La théorie traditionnelle tente d'expliquer les échanges par les différences entre les pays. Mais depuis les années soixante, des échanges intra-branches sont apparus entre des pays similaires et développés, en particulier entre pays européens. La théorie du commerce international a dû trouver de nouvelles justifications pour ces échanges intra-branches. Nous avons examiné la part que requiert chacune de ces deux sortes d'échanges. Nos résultats indiquent une complémentarité entre les échanges inter-branches et les échanges intra-branches dans la zone euro-méditerranéenne. Les échanges intra-branches sont moins importants que les échanges inter-branches. La période étudiée est comprise entre 1970 et 1997.