Le salariat inconteste ( une approche du monde du travail a campina grande - bresil )
Institution:
AmiensDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This dissertation has built around two objectives: a general and a specific one. The first one is of a methodological character and proposes an approach of the world of labour that aims to go beyond the presuppositions of dualistic analyses: in this realm we propose a critique of economic reductionnism and of its theoretical corollaries in the dualistic theories that aremost prevalente in latin america. Our second, more specific, objective is to demonstrate the unity of the reality of labour, as a consequence of our methodological critique of dualistic theories. Through interviews conducted with worvers in campina grande, (brezil) who are - supposedly - independent worvers or wage-earners, we show that dichotomy between these two "categories" of worvers is ill-founded. We propose foundations for an alternative approach that should permit the theoretical understanding of the objective unity of the reality of labour. Once this unity has been made evident, our critique of dualistic theories is completed by unveilling the meaning or the nature of what is structured by this very unity.
Abstract FR:
Cette these a ete construite autour d'un objectif general et d'un objectif specifique. Le premier - a caractere methodologique - vise a proposer une approche du monde du travail qui puisse depasser les pressuposes des analyses duales: a ce niveau, nous avons fait la critique du reductionnisme economiste et des ses corollaires theoriques dans les conceptions duales les plus repandues en amerique latine. L'object specifique, pour sa part, vise la demonstration de l'unite de la realite du travail a travers l'application des enseignements de la critique aux dualismes. Par des interviews realisees aupres de travailleurs censes etre des independants et des salaries, nous avons demontre le non-fonde de cette division de l'espace du travail dans la ville de campina grande (bresil), tout en proposant les fondements d'une approche alternative qui permette la comprehension theorique de l'unite objective de la realite du travail. Une fois reperee cette unite, la critique des dualismes s'ache-ve par le devoilement du sens ou de la nature de ce que structure cette meme realite unitaire.