thesis

La participation chez Denys l'Aréopagite

Defense date:

Jan. 1, 1988

Edit

Institution:

Paris 4

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

After stirring to thought and admiration the great theologians and metaphysical thinkers of mediaeval times, the writings of Dionysius the Areopagite have been almost utterly neglected by modern philosophical thought. On the other hand, research workers in the historical and philogical sciences have come to grips with Dionysian writings of his indebtedness to Plotinus and Proclus allows one to regard him as a belated Neoplatonist that would -albeit with some awkwardness- have clothed hellenistic patterns of thought in Christian garb. His work has been branded as being hybrid and lapsing into loose and inconsistent syncretism. In the past fifty years, a few serious thinkers -among whom can be numbered V. Lossky, R. Roques and H. Von Balthasar- have met these critical attacks with answers and presented Dionysius' writings as an original whole, whose constructive force and metaphysical daring are clearly apparent at every single page. The modest contribution that we are submitting here comes in the wake of this new and fruitful research. We have brought our attention to bear more particularly on the idea of participation that we can see running through the study of symbolism, angelology, the metaphysics of creation, the exegesis of sacred names and mystic theology. One assumption we have constantly taken as an incentive to and guideline for our investigations: namely, the notion that the Dionysian category of participation is deeply rooted in biblical soil.

Abstract FR:

Après avoir suscité l'admiration et la réflexion des grands métaphysiciens et théologiens médiévaux, l'œuvre de Denys l'Aréopagite a été presque délaissée par la pensée philosophique moderne. En revanche, la recherche historique et philologique s'est emparé des textes dionysiens pour leur faire subir une critique impitoyable. La démonstration de la dépendance des écrits aréopagitiques à l'égard de Plotin et de Proclus fait de Denys un néoplatonicien tardif qui aurait maladroitement habillé les schémas hellénistiques d'un déguisement chrétien. L'œuvre a été accusée d'être hybride et de verser dans un syncrétisme facile et inconsistant. Depuis une cinquantaine d'années, quelques rares mais bons esprits (par exemple, V. Lossky, R. Roques, et H. Urs von Balthasar) ont répondu avec pertinence à ces critiques et présenté l'œuvre dionysienne comme une totalité originale dont la force constructive et la hardiesse métaphysique sont perceptibles à chaque page. Le modeste travail que nous présentons ici se place dans le sillage de ces nouvelles et fécondes recherches. Notre attention a été retenue par l'idée de participation que nous trouvons dans l'étude du symbolisme, l'angélologie, la métaphysique de la création, l'exégèse des noms divins et la théologie mystique. Une hypothèse a stimulé et orienté constamment notre recherche : l'enracinement de la catégorie dionysienne de participation dans le terreau biblique.