Abstract FR:

Le débat normatif, qui a orienté les politiques économiques des pays en transition au début des années quatre-vingt dix, a conduit à privilégier la privatisation des anciennes entreprises d'État au détriment de la création d'entreprises ex nihilo. En effet, le nouveau secteur privé -qui s'est essentiellement développé sous la forme de micro-entreprises -a longtemps été cantonné à un rôle d'amortisseur social des réformes, identifié à un secteur à faible productivité, assimilable au secteur informel. En analysant l'expérience de la Pologne au cours de la première décennie de transition, cette thèse démontre, au contraire, le rôle prépondérant du nouveau secteur privé dans la privatisation de l'économie -entendue comme la progression de la part du secteur privé dans le PIB. Elle s'appuie sur une étude originale et détaillée des comptes nationaux et de la démographie des entreprises, et met en évidence les facteurs à l'origine du succès du "modèle" polonais de transition.