Les polyphonies vocales des Pygmées Bedzan du Cameroun : une approche expérimentale du système scalaire
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Bedzan are the northerner Pygmy's group of Central Africa. Their music consist of vocal polyphonies, which variability of the scale system presents a wide complexity. Based on an experimental method used in the field, the aim of this study is to point up the conceptual model that Bedzan have about their musical scales. Chapter one describes the musical heritage of this ethnic group. It draws up the inventory of the different types of voices and instruments, and examine how the musical repertoires are used in their performing context. Next chapter is about the analysis of the formal characteristics of the polyphonies, in their metrical, rhythmical, melodical and plurilinear aspects. It proposes an in-depth analysis of the motivic system based on a schematic type of transcription. The last chapter deals with musical scales. It presents an experimental method which has been developed for their study. This method requires combination of a multi-track digital audio recording system and softwares for analysis and transformation of the sound - a specific application has been developed for the experiments. With the active collaboration of the musicians, it allows for working on their own repertoire in an experimental manner. The successive steps of its application are elucidated, as well as the modelisation of the scalar system of the Bedzan that this method permitted to discover.
Abstract FR:
Les Bedzan représentent le plus septentrional des groupes pygmées d'Afrique centrale. Leur musique se compose pour l'essentiel de polyphonies vocales dont la variabilité du système scalaire présente une grande complexité. Fondée sur une méthode expérimentale qui a été mise en œuvre sur le terrain, la présente étude vise à mettre au jour le modèle conceptuel que les Bedzan ont de leurs échelles musicales. Le premier chapitre s'attache à décrire le patrimoine musical de cette ethnie. Il dresse l'inventaire des différents types de voix et d'instruments et examine la manière dont les différents répertoires s'inscrivent dans leur contexte d'exécution. Le chapitre suivant porte sur l'analyse des caractéristiques formelles essentielles des polyphonies sous leurs aspects métrique, rythmique, mélodique et plurilinéaire. Il comporte une étude approfondie du système motivique, qui s'appuie sur une méthode de transcription de type schématique. Le dernier chapitre est consacré aux échelles musicales. Y est présenté la méthode qui a été élaborée en vue de leur étude. Celle-ci fait appel à une combinaison d'équipements audionumériques multipistes et de logiciels d'analyse et de transformation du son - pour lesquels une application spécifique a été développée à cette occasion. Requérant la collaboration active des musiciens autochtones, elle permet de travailler de manière expérimentale sur leur propre répertoire. Les phases successives de son application en sont explicitées, de même que la modélisation du système scalaire, qu'elle a permis de faire émerger.