Hector Berlioz et Edme-Marie-Ernest Deldevez : étude comparée de leur formation et de leur insertion dans la société du XIXe siècle (1803-1897) : contribution à l'histoire sociale de la musique en France
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Under the title Hector Berlioz and Edme-Marie-Ernest Deldevez : compared study of their training and of their insertion in the 19th century society (1803-1897), this is in France one of the first attempts that can be found of compared biographies. It concerns two composers and conductors from the romantic century. Through this contribution to the social history of music in France which leans firmly on historical chronology, it reports the constructive elements of the training and insertion of two outstanding musicians in the true setting of the society that they moved in. Furthermore for the second one of them, who is today almost unknown, this is the first important monograph that has ever been dedicated to him. The other musician, who is almost the only reflect of the romanticism of French music, this is a revision, sometimes not without surprises, as for the clichés that he is more often the subject of. One enlightens the other. From the birth of Berlioz (1803) to the death of Deldevez (1897) nearly a century passes during which the French society born of the revolution is built, organized and torn apart turn and turn about. It is in this context, that was fundamental for them, that Berlioz, the new Cellini, creates a works in which his volcanic genius seizes every opportunity to construct a destiny which is shown by posterity. It is here also that Deldevez, pupil of Berton, Habeneck and Halevy, as well as being a friend of Gounod and Ambroise Thomas, builds a career in which he can be seen conducting the Société des concerts, inaugurating the Palais-Garnier and, what is more, becoming the first official pedagogue of orchestral conducting, proselyte of his elder's music. One remains; the other one has been forgotten. The descriptive catalogue of his musical works is attached to de principal book.
Abstract FR:
Sous le titre Hector Berlioz et Edme-Marie-Ernest Deldevez : étude comparée de leur formation et de leur insertion dans la société du XIXe siècle (1803-1897), c'est, en France, l'une des premières tentatives de biographies comparées qu'on trace. Elle touche deux compositeurs et chefs d'orchestre du siècle romantique. A travers cette contribution à l'histoire sociale de la musique en France qui s'appuie fermement sur la chronologie historique, on rend compte des éléments constitutifs de la formation et de l'insertion de deux musiciens éminents dans le cadre même de la société où ils évoluèrent. En outre, pour le second d'entre eux, de nos jours à peu près inconnu, il s'agit de la première monographie d'importance qui lui ait jamais été consacrée. Pour l'autre, reflet presqu'a lui seul du romantisme musical français, c'est une révision, parfois non sans surprise, quant aux clichés dont il est, le plus souvent, l'objet. L'un éclaire l'autre. De la naissance de Berlioz (1803) à la mort de Deldevez (1897), pratiquement un siècle s'écoule durant lequel la société française née de la révolution se construit, s'organise et se déchire tour à tour. C'est dans ce contexte, fondamental pour eux, que Berlioz, nouveau Cellini, façonne un œuvre où son génie volcanique se saisit de toute opportunité pour édifier un destin dont témoigne la postérité. C'est là aussi que Deldevez, élève de Berton, Habeneck et Halévy, en même temps qu'ami de Gounod et Ambroise Thomas, bâtit une carrière qui le voit diriger la Société des concerts, inaugurer le Palais-Garnier et, plus encore, devenir le premier pédagogue officiel de la direction d'orchestre, prosélyte de la musique de son ainé. Celui-ci demeure, celui-là était oublié. Le catalogue raisonne de son œuvre musical est joint à l'ouvrage principal.