Danse traditionnelle de l'Inde : le bharata nâtyam dans l'art des karana-s
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In india, the 108 karana-s are the most ancient alphabet of poses and steps. The author of this thesis interpretes it in the style of bharata-natyam. In the first part, the historical and religious origins of this dance of art are analysed. Then the 108 karana-s are technically analysed with their spatiotemporal structures and their symbolical functions. The second part gives the french traduction of the natya-sastra (sanscrit) about the 108 karana-s with commentaries and photographies.
Abstract FR:
Fondement de l'art dramatique, les 108 karana-s constituent l'alphabet de poses et de pas le plus ancien de l'inde. L'au teur de cette these les interprete dans le style de danse bharata-natyam (inde du sud). Son premier volume consiste a analyser les fondements historiques et religieux de cet art, a decomposer techniquement les 108 mouvements et leurs structures spatio-temporelles, puis a developper leurs fonctions symboliques. Le second volume propose une traduction du sanscrit en francais des versets du natya-sastra definissant les 108 karana-s , enrichie de commentaires et de decompositions photographiques concernant chacun de ces mouvements.