Le son Beatles
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The concept of sound is the foundation of the technical concerns of those who make rock - sound engineers, of course, but musicians and record producers as well. Its apprehension involves notions which were irrelevant to the realm of art music until the late forties: arrangements, sound recording, balance, mixdown, panning, sound treatment. . . Many terms the meaning of which classical musicologists are often ignorant, and as many parameters the musicological study of such a repertoire must take into account. Considering from their point of view the work of a band whom Greil marcus states "they were rock 'n' roll", it can be hoped to develop an approach adapted to the practical reality of this music ; and beyond the case of the Beatles, to bring to light the very nature of its connections with the recording studio and phonographic medium.
Abstract FR:
Le concept de son est à la base des préoccupations techniques de ceux qui font le rock - ingénieurs du son, bien sûr, mais aussi musiciens et producteurs. Son appréhension fait appel à de nombreuses notions étrangères à la sphère des musiques savantes jusqu'à la fin des années quarante : arrangements, prise de son, balance, mixage, panoramisation, traitement sonore. . . Autant de termes dont le musicologue classique ignore souvent jusqu'au sens, et autant de paramètres dont l'étude musicologique d'un tel répertoire ne peut cependant faire l'économie. En envisageant sous leur angle le travail d'un groupe dont Greil Marcus affirme qu'"ils étaient le rock 'n' roll", on peut donc espérer développer une méthode d'approche adaptée à la réalité pratique de cette musique. Et au-delà du cas Beatles, mettre en lumière le rapport quasi unique qu'elle entretient au studio d'enregistrement et au support phonographique.