Les facteurs d'orgues en Bretagne de 1600 à 1900
Institution:
Rennes 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The first part is biographical. It reviews the organ builders who worked in Brittany from 1600 to 1900, making a distinction between the builders who came from outside Brittany and the local ones. The most famous builders of the 17th century were Paul Maillard and the Dallams, who are dealt with in a separate chapter. In the 18th century, the prominent figure is that of Florentin Grimont, a monk. After assessing the consequences of the French Revolution on organ building in Brittany, the biographical part rounds up with 19th century builders, either natives of Brittany (a mere handful), or of foreign origin but settled in Brittany (Heyer, Claus) or coming from Paris for occasional work in Brittany (Cavaille-Coll, Merklin, Stoltz). A builder from Nantes, Louis Debierre, is given particular attention. The second part focuses on organ building. Its development is considered under two headings : classical and romantic periods. Both types of organ building are studied first in general lines then in detail, the works of each builder being analysed with the help of the original specifications. In conclusion, a questioin is raised : is there such a thing as a breton school of organ building, or indeed a Breton builder ? The answer is no, if we take into account the instruments ; if we consider the organ cases, the answer may be different
Abstract FR:
La première partie est biographique. Elle passe en revue les facteurs qui ont travaillé en Bretagne de 1600 à 1900, en distinguant les facteurs venus de l'extérieur de la Bretagne et les facteurs locaux. Au XVIIe siècle émergent les noms de Paul Maillard et des Dallam, qui font l'objet d'un chapitre particulier. Au XVIIIe, c'est Florentin Ggrimont, carme facteur. Après une étude des conséquences de la Révolution sur la facture d'orgues en Bretagne, la partie biographique se termine avec les facteurs du XIXe, bretons (très peu), d'origine étrangère fixés en Bretagne (Heyer, Claus) ou fixés à Paris mais travaillant en Bretagne (Cavaille-Coll, Merklin, Stoltz). Une attention particulière est portée à Louis Debierre, facteur nantais. La deuxième partie concerne la facture. Son évolution est étudiée en deux grandes périodes : classique et romantique. Apres des généralités sur ces deux types de facture, les oeuvres de chaque facteur sont analysées, surtout à partir des compositions d'origine. La conclusion pose la question : existe-t-il une facture bretonne, un facteur breton, et répond par la négative pour ce qui concerne les instruments, et d'une façon nuancée pour les buffets. Les annexes comprennent des documents (devis, inventaires après décès, marchés), des études détaillées de 3 instruments (Dallam, Heyer, Claus), un dictionnaire, différentes tables et cartes