Les cantiques de pardons en Basse-Bretagne : du rite au rythme
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
La première partie du travail vise (1) à donner une interprétation de la fête appelée "pardon", (2) à décrire le contenu et la forme des textes, (3) a identifier les sources musicales des cantiques. La seconde partie s'attache, à partir d'un corpus d'enregistrements sonores limite a une partie de la basse-Bretagne (grosso modo le Morbihan), à caractériser la musique des cantiques de pardons au moyen d'une description synchronique (1989-1993). La méthodologie analytique repose essentiellement sur la notion de "marque contrastive" telle qu'elle a été exposée par l'ethnomusicologue Simha Arom dans nombre de ses travaux. Les concepts sont cependant parfois rediscutes, notamment lorsque est abordée la question d'une définition générale du rythme ou encore lorsque se repose le problème de la théorisation du rythme dit "aksak".
Abstract FR:
The initial part of this thesis brings forward the following points : (1) to give an interpretation of feast called "pardon", (2) to describe content and form of texts, (3) to identity musical sources of hymns. The second part attempts to characterize the music of pardon's hymns using a synchronic description of songs recorded in western Britany. The analytic methodology is essentially based on the "contrastive mark" notion, as it was exposed by the ethnomusicologist S. Arom in a great part of his works. However, concepts are sometimes reviewed especially when the question of a general definition of rhythm is approached or even when the problem of theorization of "aksak" rhythm is submitted.