Abstract FR:

La these est composee par trois fascicules. Dans les deux premiers se trouvent une traduction et un commentaire suivi de top. 1 15, le texte aristotelicien sur lequel est base tout le travail. Le troisieme fascicule est un long essai, comportant trois parties : "la liste d'instructions", "le probleme du statut" et "la question de l'homonymie". Dans la premiere partie, je cherche a identifier le but du chapitre. Il y est question de la difference entre topoi et instruments dialectiques. Dans la deuxieme partie je m'occupe de la question classique du statut de l'homonymie et de la synonymie, c'est-a-dire du probleme de savoir si ces deux proprietes sont ontologiques ou linguistiques. Je compare les positions d'aristote dans top. 1 15 avec celles de speusippe, ainsi qu'avec celles presentees par le stagirite dans categories 1. Les resultats de cette partie me menant a poser l'indetermination du statut, j'aborde, dans la troisieme partie, l'homonymie et la synonyme comme des phenomenes engageant d'emblee des rapports entre le langage et le monde. Je tente donc de decrire, dans cette derniere section, la theorie de la signification solidaire avec les developpements de top. 1 15.