Analyse des mesures (rythmes) et des modes de la musique populaire turque
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Talip Ozkan, author of the present work, has been both a musician and field researcher at the turkish national radio from 1958 to 1976. He came to europe in 1977, and started beside his carier of virtuose concertist, advanced studies aiming to light up for the european audience the mysteries of traditional popular turkish music. This work presents the basic rythms ( ana usuller ) in 2, 3, 4, beats, the combined rythms in 5, 6, 7, 8, 9 beats ( birlesik usuller ), the complex rythms ( karma usuller ) in 10, 11, 12, 15, 16, 18, 20, 21, 25, 28 beats, and finally the changing rythms ( degismeli ). For all the rythms, many examples are given. Also, the reader will find a study of the various modes of this music: basic modes ; combined modes ; transposed modes.
Abstract FR:
Talip Ozkan, auteur du present ouvrage, a ete musicien et chercheur sur le terrain a la radio turque de 1958 a 1976. Venu en europe en 1977, il entreprend, en marge de sa carriere de concertiste virtuose, des recherches approfondies visant a eclairer pour le public europeen les mysteres des musiques turques. Ce travail presente les mesures et les rythmes, analyse les mesures de base ( ana usuller ), binaires et ternaires en 2, 3, 4 temps, les mesures composees en 5, 6, 7, 8, 9 temps ( birlesik usuller ), les mesures complexes ( karma usuller ) en 10, 11, 12, 15, 16, 18, 20, 21, 25, 28 temps et enfin les mesures variees ( degismeli ). Toutes les mesures sont illustrees par de nombreux exemples. De meme, on trouvera une etude des modes de cette musique: modes simples; modes composes; modes transposes.