Philippe le Chancelier et son oeuvre : étude sur l'élaboration d'une poétique musicale
Institution:
PoitiersDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Though the analysis of the moral monodic conductus by the poet, preacher and theologist Philip the Chancellor, the rhetorical qualities of this work are revealed both by words and music. They have a complex relationship either by enhancing the sounds of words, by clarifying their meaning or by setting a learned construction to be understood by people used to the subtelties of latin rhythmic poetry. Rules and figures are dictated by the will to deliver a moral message, these techniques being derived from others practices of speech. The poet-composer conceives the conductus with the same habits as the ones of the orator and the singing voice is an efficient means of teaching a large and varied audience. Each song seems to fit is own purpose by the sounds of the language, by the structure patterns or by melodic creation. The sung word thus becomes a weapon against all sinners and vices.
Abstract FR:
L'analyse des conduits monodiques moraux attribués au poète, prédicateur et théologien Philippe le Chancelier, révèle les qualités rhétoriques de cette production tant par le texte que la musique. Les deux entretiennent une relation complexe qui peut être de valoriser les sons des mots, d'en clarifier le sens ou encore de mettre en place une construction savante à l'intention des esprits habitués aux subtilités de la poésie rythmique latine. Le désir de communication du message moral impose ses règles et figures, autant de techniques apprises au contact d'autres pratiques du discours. Le poète-compositeur conçoit le conduit avec les mêmes réflexes qu'un orateur et la voix chantée est un média efficace pour toucher une large palette d'auditeurs. Chaque composition semble s'adapter à des objectifs propres, par les moyens sonores de la langue, par les jeux de structure ou par l'élaboration mélodique. La parole chantée est ainsi une arme pointée contre tous les pécheurs et leurs vices.