Abstract FR:

Cette etude iconographique explore le rapport entre deux peintures de jean bellegambe (le retable d'anchin (douai) et das jungste gericht (berlin) et la confrerie des jongleurs et des bourgeois d'arras inspiree de la legende de la sainte chandelle des ardents dans le contexte historique, religieux et social de la flandre wallonne. Les instruments de musique d'une centaine d'anges musiciens sont mis en valeur par 75 planches couleurs, de nombreuses illustrations et des "mini-etudes". Touchant a la fois aux disciplines de l'histoire de l'art et de l'histoire des idees, de la musicologie et de l'organologie, de l'iconologie et l'iconographie musicales, ce travail propose une "nouvelle iconographie" des anges musiciens de jean bellegambe et une rehabilitation de certains instruments dont ils jouent, notamment les vieles, les flutes traversieres, les galoubets et tambourins, et un instrument que nous surnommons le "bourdon a procession".