Musiques et culte de Saint Jacques-le-Majeur dans l'Europe baroque : Espagne - France - Italie 1563~1746
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This doctorate thesis is based on the study of particular musical aspects bound to the cult to Saint-James-the-Great and to the pilgrimage to St James of Compostelle. It is set in Spain, France and Italy in the XVIIth century and first half of the XVIII th. The historical, political, sociological, cultural and religious links which oppose or bind these three nations at the time of the setting of the Catholic Reformation stemmed from the Council of Trente show that the place held by the routes to Compostelle and St James is more important there than anywhere else at this time. There is a rich bibliography but it doesn’t associate nor synthesize the different aspects of what can constitute an only set of problems. In the same way, no draft of a systematic census of the works of the sacred repertory had been attempted so far whereas the restitution of the works is only exceptional. Therefore, dealing with a set of problems which is based on a spiritual matter through a way which has never been taken – the way of Baroque music – so as to understand it better, the thesis aims at observing, recording and analysing a whole range of the aspects which constitute as many « joists » and in any case a complex framework, especially due to the variety of the sources, their nature and content. Nevertheless, in the light of a renewed methodology, of a wide range of original sources and a whole of musical events and works associated to the cult of St James and the pilgrimage to Compostelle which is also a musical roving, the richness of which is due to the extent of the repertory it aroused as well as the exchanges and encounters it allowed, this research aims at opening new ways which will be taken to enrich knowledge.
Abstract FR:
Cette thèse de doctorat repose sur l'étude d'aspects musicaux particuliers liés au culte de saint Jacques-le-Majeur et au pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle. Le cadre est celui de l’Espagne, de la France et de l’Italie du dix-septième et de la première moitié du dix-huitième siècles. Les liens historiques, politiques, sociologiques, culturels et religieux qui opposent ou lient ces trois nations au moment de la mise en place de la Réforme Catholique issue du concile de Trente, montrent que la place que tiennent les chemins de Compostelle et saint Jacques y est plus importante qu’ailleurs à la même époque. Une abondante bibliographie existe, mais qui n'associe ni ne synthétise les différents aspects de ce qui peut constituer une seule problématique. De même, aucune ébauche d'un recensement systématique des œuvres du répertoire sacré baroque pour saint Jacques n'avait été jusques là tentée tandis que la restitution des œuvres n'est que très ponctuelle. Aussi, abordant une problématique qui repose sur un sujet spirituel par une voie jamais empruntée – celle de la musique baroque – la thèse cherche, pour mieux la comprendre, à observer, relever et analyser tout un ensemble d’aspects qui constituent autant de « solives » et en tous cas une trame complexe, en raison notamment de la diversité des sources, de leur nature et de leur contenu. Cependant, à la lumière d'une méthodologie renouvelée, d'un large éventail de sources inédites et d'un ensemble de manifestations et d'œuvres musicales associées au culte de saint Jacques et au pèlerinage de Compostelle qui est aussi celui d’une itinérance musicale dont la richesse tient autant à l’ampleur du répertoire qu’il suscita qu’aux échanges et aux rencontres qu’il permit, cette recherche espère ouvrir de nouvelles voies qui pourront être empruntées pour enrichir encore la connaissance.