Abstract FR:

Qu'est-ce qu'un signe pour Spinoza ? Quel rapport entre signification et causalité ? Une réponse peut être esquissée en parcourant la voie d'une définition génétique du signe (signum). Celle-ci nous renvoie a la nature de l'image, dont la genèse se trouve dans la théorie physique de la trace (vestigium). Si les signes ne peuvent être considérés comme l'origine de la connaissance, ils en sont les moyens nécessaires. Or la réalité moyenne qu'ils recouvrent tient au fait qu'ils sont le fruit d'un ordre de signification dont l'homme est partie en cause comme interprète imaginatif. Cependant signe, image, trace ne peuvent être limités à la connaissance humaine, ils expriment plutôt la sémiose de l'ordre commun de toute la nature. Il s'agit alors de penser la réalité du signe comme partie de la cause, et de comprendre une théorie complète de la signification comme la théorie de la causalité elle-même.