L'idée de "Nature" chez Rousseau dans la Nouvelle Héloise
Institution:
Université Stendhal (Grenoble)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the nouvelle heloise, rousseau presents the synthesis of his views on nature through the voice of different characters. In order to present different theories to the reader he makes his characters play different roles and shows them through various angles. This ideas are amplified through proposition and argument. Rousseau, through the voice of his characters, sets the problem to himself and to the readers and gives approuving or disapprouving replies. The calls in question moral or philosophical conceptions which are already received as fondamental thruth. He reveals their ambiguities and finds in them crual but certain antithesis. In this way he theorises on the concepts of nature and brings light to bear on them. In the first part of our study,we have attempted to pin-point the images of nature through semantic analysis. In the second part we have considered the images of nature in the nouvelle heloise through an examination of what nature represents to the principal characters: julie, saint-preux, m. De wolmar, claire, milord edouard, et m. D'etange. The word nature appears 209 times and its derivatives 146 times. The notion of nature in the nouvelle heloise can carry six different meanings: the phyqical wolrld, god, universal law, the essence of all things, humanity and what is simple and straight forward. This nature is always considered in the light of what the character sees; man places himself in the center of his own thoughts, the satrting point for his contemplation of nature. Each character of the nouvelle heloise comes to life in the reality of nouvel from the moment when he begins to think and and feel according to his own feeling and reason.
Abstract FR:
Dans la nouvelle heloise, rousseau fait la synthese de ses idees sur "la nature" tout en empruntant la voix des differents personnages. Pour nous reveler ses idees sur la "nature", il fait jouer a ses personnages des roles differents, et les eclairs sous les angles divers. Ses idees sont developpees dans des propositions et des arguments. Rousseau, par la voix de ses personnages, se propose et propose au lecteur des problemes et y donne des reponses approbatives ou reprobatrices. Il remet en question des conceptions morales ou philosophiques deja recues comme des verites inebranlables. Il en revele des aspects ambigus et y trouve des antitheses cruelles mais certaines. Il raisonne ainsi sur les concepts de la "nature" et les eclaircit infailliblement. Dans la premiere partie, nous avons essaye de cerner les images de la "nature" a travers des analyses semantiques, et dans la deuxieme partie de notre etude, nous avons reflechi sur les images de la "nature" dans la nouvelle heloise en examinant ce que la nature represente chez chaque personnage principal: julie, saint-preux, m. De wolmar, claire, milord edouard, et m. D'etange. Au total, le mot "nature" apparait 209 fois et ses derives 146 fois. La notion de "nature" dans la nouvelle heloise peut avoir en gros six sens differents; le monde physique, dieu, la loi universelle, l'essence de chaque chose, l'humanite, et ce qui est simple et facile. Cette nature est toujours consideree a travers le regard; l'homme se met au centre de sa reflexion au point du depart de la contemplation de la nature. Chaque personnage de la nouvelle heloise commence a vivre dans la realite romanesque, une vie reelle a partir du fait de penser et de sentir selon ses propres sensations et de sa raison.