Abstract FR:

Pour elucider les proprietes semantiques des enonciations des noms propres dans les recits de fiction, une double reflexion sur les notions de fiction et de references singuliere est entreprise la ficiton est analysee comme une activite communicationnelle dans laquelle un auteru utilise le langage avec l'intention que son lecteur adopte vis-a-vis du contenu represente une attitude de faire semblant sur la base de la reconnaissance que telle est l'intention de l'auteur en exprimant ce contenu. Les pensees fictionnelles s'averent intrinsequement liees a une pratique communicative et au langage, non pas aux entites fictionnelles qui seraient les referents des noms propres dans les recits de fiction. Bien que les noms propres de la fiction n'aient pas dans leurs occurences dans les recits de fiction de referents, ce sont des expressions linguistiques qui, en tant que types, sont des dispositifs directement referentiels. Les objets fictionnels se revelent de simples reflets d'une pratique communicationnelle mettant en jeu des noms propres. Le jeu que joue l'esprit avec la reference des noms propres dans les recits de fiction, l'intentionnalite des pensees fictionnelles, rien de cela ne serait possible si le langage ne contenait ces dispositifs directement referentiels que sont les noms de la fiction.