L'image du monstre dans un corpus romanesque du xixeme siecle
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In a study of the fictional monster through a selection of xixth century novels - balzac, hugo, verne and zola, to name a few - this character, be it physically deformed humain freak or a horrendous creature or a metaphorical substitute for a mechanical object or again, as an embo- diment of megapolic paris, is shown recurring vividly and consistently throughout western european fiction. In contrast with its traightfor- wad definition as outlined by teratologists, this monster-figure, de- picted in a fictional background, retains its symbolic and traditional substance and emerges heavely laden with phantasmatic meaning. It re- mains essentially a disproportionate, super-normal being, exuding deep mystery and bearing witness to mankind's obsessions and ancestral fe- ars. This figment of the mind, linked to the notion of the sacred and supernatural, steeped in unfathomable mysteru and dread, marked with the obsession of death and conjuring visions of evil, perversion, cri- me and chaos, is for the writer both the tool of his trade and means of expressing the infinite and of exploring its dreamworld depths. It is the fictional framework for his ethics and philosophy and acts as a conveyor for his poetic art.
Abstract FR:
L'analyse de divers personnages monstrueux fictionnels dans un ensemble de romans du xixeme siecle - balzac, hugo, verne et zola - qu'il s'agisse du monstre comme etre humain contrefait ou d'un effroyable animal ou comme substitut metaphorique de l'objet technique ou comme representation de l'immensite urbaine de paris, fait ressortir une re- marquable perennite de cette figure dans l'imaginaire occidental. Face a la definition rationnelle etablie par la science teratologique, le monstre dans cet univers romanesque, conserve son contenu symbolique traditionnel et demeure essentiellement porteur d'une charge fantasma- tique. Il reste defini comme une creature hors-norme et demesuree, ma- nifestant la presence au monde d'un mystere profond, supportant l'evo- cation des hantises et des terreurs immemoriales de l'esprit humain. Lie a la notion de surnaturel, de sacre, a l'idee d'enigme terrible et insondable, a l'obsession de la mort, suscitant les visions du mal, de la perversion, du crime, du chaos, cette creation de l'imaginaire est pour l'ecrivain un instrument narratif et un moyen d'exploration et d'expression de l'infini champ fantasmatique, le support fictionnel d'une reflexion ethique et philosophique et constitue pour lui un instrument poetique majeur.