Les mots de sartre. Ou de l'ecriture d'un vecu au vecu d'une ecriture
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Ideology, considered as a coherent system of ideas, involves a specific vision for any human activity, even if this vision inserts itself in one or more wider ideological bodies : philosophical, religious, political and so on. . . The writing of actual experiences always implies one or more ideological approaches to the world. The actual experiences of a writing consists, not of a juxtaposition of antogonistic ideologies, but a fusion of thrir meaning effects in opposition : it is, according to us, the characteristic of strong works and which will be the object of a generalising theorisation at the end of the theses. The linguistic analysys syntactical, semantical, rythmical functionning - of a text contributes to localize referring meant and meaning words in their original relationships with living and with writing and to detect the points where ideological agglomerats gathered by textual elaboration, blend, tear one another and burst out. Words by sartre contains as regards anecdotes as well as meta- language a great number of ideological conflicts going as far as the anni- hilation of one another of the ideologies invested in them. Even the ideo- logy of autobiographical type is canlessly sabotaged, if it only be by the clashing confrontations between the "i" of the statement and the subject of the enunciation. Moreover the text functions essentially but not exclu- sively, from various connotations of the trinity father son holy spirit, especially by its transfer under the platonic triad of good, beauty and truth. But these connotations will lead to others conflicts, in particular between materialism and idealism, between necessity and freedom, thus opening maning gapings on death whose meaning will be turned over and over again, in every possible meaning of the word to finally flow into the negation of everything that will nevertheless have contributed to build the text.
Abstract FR:
L'ideologie consideree comme un systeme coherent d'idees implique une vision specifique pour toute activite humaine, meme si cette vision s'insere dans un ou des ensembles ideologiques plus larges : philosophiques. Religieux, politiques etc. L'ecriture d'un vecu suppose toujours une ou des approches ideologiques du monde. Le vecu d'une ecriture consiste, non pas en une juxtaposition des ideologies antogonistes, mais en une fusion de leurs effets de sens en conflit : c'est selon nous, le propre des oeuvres fortes et qui fera l'objet d'une theorisation globalisante en fin de these. L'analyse linguistique - fonctionnement syntaxique, seman- tique, rythmique - d'un texte contribue a localiser les referents, les signifies, les signifiants dans leurs rapports singuliers au vivre et a l'ecrire et a detecter les points ou fusionnent, s'entredechirent et eclatent les agglomerats ideologiques accumules par l'elaboration textuelle. Les mots de sartre comportent aussi bien au niveau des anecdotes qu'a celui du metalangage une multitude de conflits ideologiques allant jusqu'a l'entr'aneantissement des ideologies investies en eux. Meme l'ideologie du genre autobiographique est incessamment sabotee, ne serait-ce que par les confrontations conflictuelles entre le "je" de l'enonce et le sujet de l'enonciation. Par ailleurs, le texte fonctionne essentiellement mais non exclusivement a partir de diverses connotations de la trinite pere fils saint-esprit, notamment par son transfert sous la triade platonicienne du bien, du beau, du vrai. Mais ces connotations entraineront d'autres conflits, en particulier entre materialisme et idealisme, entre necessite et liberte, ouvrant ainsi de nombreuses beances sur la mort dont le signifiant sera retourne dans tous les sens, a tous les sens du mot pour deboucher finalement sur la negation de tout ce qui aura contribue pourtant a construire le texte.